§ 1 Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

1. Polskie Adresy (vertr. Online Dienste - H. Kara), nachfolgend "Auftragnehmer" genannt, ist ein Branchenbuch mit Adressen von polnischen Firmen oder Dienstleistenden in der Bundesrepublik Deutschland.

2. Die Eintragung (Adresse) des Inserenten, nachfolgend „Kunde“ genannt und die Erbringung der Leistungen des Auftragnehmers erfolgen ausschließlich auf der Grundlage der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, für die das Recht der Bundesrepublik Deutschland gilt. Gerichtsstand ist der Sitz des Auftragnehmers.

§ 2 Leistungsumfang

1. Der Kunde kann sich in jeder Branche, jeder Stadt eintragen und hat vier verschiedene Adressen-Formate zur Auswahl.

2. Die Mini-Adresse ist kostenlos. Die Mini-Plus-, Standard- und Maxi-Adresse sind kostenpflichtig.

3. Die Nutzung des Forums ist kostenlos und für alle Internetnutzer zugänglich.

§ 3 Mitwirkung des Kunden / Haftung

1. Der Kunde ist für die Inhalte seiner kostenpflichtigen Anzeige selber verantwortlich.

2. Der Auftragnehmer übernimmt keine Haftung für die Inhalte der Adressen.

3. Der Kunde stellt sicher, dass die Inhalte, die im Internet präsentiert werden, den gesetzlichen und rechtlichen Vorschriften entsprechen sowie frei von Rechten Dritter sind.

5. Der Auftragnehmer kann einen Auftrag auf Eintragung in das Branchenbuch ablehnen, wenn dieser aus technischen Gründen nicht durchführbar ist oder wenn der Eintrag gegen die Rechtsvorschriften oder Rechte Dritter verstößt, sittenwidrig ist oder den Interessen vom Auftragnehmer unzumutbar zuwiderläuft.

§ 4 Zahlungsbedingungen

1. Nach der Eintragung in die kostenpflichtigen Adressen verpflichtet sich der Kunde die ausgewiesenen Preise zu zahlen. Die Telefonnummer kostet 1,25 Euro im Monat oder 15 Euro pro Jahr. Die Mini-Plus-Adresse  kostet 2,50 Euro pro Monat, dh. 30 Euro pro Jahr. Die Standard-Adresse kostet 5 Euro im Monat, dh. 60,00 Euro pro Jahr, die Maxi-Adresse kostet dagegen 7,50 Euro im Monat, dh. 90,00 Euro pro Jahr. Die Veröffentlichung von aktuellen Informationen (Aktualitäten) kostet einmalig 30,00 Euro. Alle Preise sind Netto-Preise gemäß § 19 UmStG.

2. Bei Zahlungsverzug erhält der Kunde grundsätzlich nur eine Mahnung, nach Ablauf der Mahnfrist ist der Auftragnehmer berechtigt, den Eintrag des Kunden sofort zu löschen.

3. Die Zahlung für die Dienstleistung des Auftragsnehmers erfolgt auf Rechnung, die entweder per E-Mail oder per Post versandt wird.

4. Die Adresse wird sofort nach Eingang des Antrags auf Eintrag geschaltet. Wenn dies vor dem 15 Tag eines Monats erfolgt, zahlt der Kunde die volle Monatsgebühr für den Eintrag. Wenn die Adresse erst nach dem 15. eines Monats im System aktiviert wird, zahlt der Kunde die Hälfte des Monatsbeitrags. Falls der Auftragnehmer mit der Adressenschaltung in Verzug gerät, besteht Anspruch auf Minderung der Eintragsgebühr (in Höhe von 0,20 Euro pro Tag).

Die Adresse wird unverzüglich nach Kündigung gelöscht.

§ 5 Datenschutz

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass der Auftragnehmer die überlassenen Daten in die Datenbank des Branchenbuches speichert. Diese Daten werden nicht an Dritte geleitet.

§ 6 Gewährleistung / Beschwerden

1. Der Auftragnehmer übernimmt die Gewährleistung für die Richtigkeit der Übertragung der vom Kunden überlassenen Daten in das Branchenbuch und für die Zugriffsmöglichkeit auf das Branchenverzeichnis sowie die Abrufbarkeit der in ihm gespeicherten Daten im Internet. Ausgenommen von der Gewährleistung sind Störungen, die aus Mängeln oder Unterbrechungen der Telekommunikationswege und des Internets entstehen.

2. Der Auftragnehmer wird erhebliche Störungen und Fehler in seinem Einflussbereich unverzüglich beseitigen; unerhebliche Beeinträchtigungen werden innerhalb angemessener Frist beseitigt. Der Auftragnehmer kann bei kostenpflichtigen Diensten Gewährleistung zunächst durch Nachbesserung oder Ersatzleistung erbringen. Schlagen diese fehl, ist der Kunde berechtigt, eine Herabsetzung der Vergütung zu verlangen oder vom Vertrag zurückzutreten.

3. Bei kostenfreien Diensten übernimmt der Auftragnehmer keine Gewährleistung. Auf Wunsch oder Beschwerde des Kunden wird die kostenlose Miniadresse aus dem Branchenbuch gelöscht. Ein Schadensersatzanspruch ergibt sich daraus nicht.

§ 7 Vertragsdauer / Kündigung

1. Die Vertragslaufzeit über kostenpflichtige Leistungen beträgt 12 Monate und kann jederzeit bis zum Jahresende gekündigt werden. Andernfalls verlängert sich die Vertragslaufzeit um jeweils weitere 12 Monate.

2. Eine Kündigung bedarf zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform (auch E-Mail oder Fax).

§ 8 Schlussbestimmungen

1. Alle Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Die Schriftform ist auch bei E-Mail und Fax gewahrt.

2. Vorstehende AGBs wurden auch in der polnischen Version verfasst.

Stand: 12.01.2015